乘春雀舌占高名，龙麝相资笑解醒。
莫讶山家少为送，郑都官谓草中英。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的能力。解答此类题目，首先要认真阅读诗歌内容，从诗的标题、注释、写作背景等着手，把握诗歌的主旨；然后仔细分析每一句诗句的含义，结合题目要求和作者的情感进行综合赏析。
“乘春雀舌占高名，龙麝相资笑解醒。”意思是说，趁着春天新茶的香气，我品了一杯香茗，它那高雅的味道让人回味无穷，仿佛在龙麝的芬芳中醉倒了一般。“乘”，趁着，这里是享受或领略的意思。“春雀舌”是说春茶的嫩芽细如雀舌一样。“占高名”是说品味春茶，就像品尝到了高贵的名声。“笑解醒”指春茶的滋味让人在品味的过程中忘却了世俗的名利。这两句写诗人品茶时的心情，他一边品茶，一边陶醉在春茶的芳香之中。
“莫讶山家少为送，郑都官谓草中英”。意思是说，不要奇怪我们山野人家很少送茶，因为郑都官说这茶叶就像草木中的灵芝。“莫讶”意为不要惊奇，不要奇怪。“郑都官”指郑谷（约785年-约858年），字云卿，成都人。唐代大臣、诗人，有诗名，曾任右谏议大夫、左散骑常侍。《全唐诗》收其诗一卷。“谓”意为认为。“草中英”即“芝”，这里比喻好茶如灵芝，贵重而难得。诗人自谦地表示：别以为我们山野小村的人不懂得欣赏好茶啊，我们那里也有好茶，只是很少有人把它送到城里来卖罢了。
【答案】
【译文】
趁着春天新茶的香气，我品了一杯香茗，它那高雅的味道让人回味无穷，仿佛在龙麝的芬芳中醉倒了一般。不要怪我们山野
人家很少送茶，因为郑都官说这茶叶就像草木中的灵芝。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。