一回辞我一回吟,眷恋岩丛意转深。
翻谢霜松不凋落,与君同有岁寒心。
注释:一次又一次地拒绝我的邀请,你一遍又一遍地吟诵着我赠给你的诗,你的眷恋之情更加浓厚。你不谢我,却感谢那些像霜一样坚硬的松树,因为它们不凋落,与我有相同的岁寒之心。
赏析:这是一首酬和之作。首句“一回辞我一回吟”,写李校书多次推辞而不肯接受作者的邀请。第二句“眷恋岩丛意转深”,写他反复吟诵赠答诗句,情意更切。第三句“翻谢霜松不凋落”,写他推辞不受。第四句“与君同有岁寒心”,写诗人对李校书的深情厚谊。诗人巧妙地用霜松来比喻李校书坚贞不渝的精神,表达了他对朋友的深厚情谊。整首诗语言朴实无华,却感情真挚,富有感染力。