麈中麈,君看取。
下一箭,走三步。
五步若活,成群趁虎,正眼从来付猎人。
【解析】
本诗是一首咏物诗,通过比喻和拟人手法来表达对猎人的赞美。首二句以“麈中麈”为喻,赞美猎人的神技;后六句以“走三步、五步”、“成群趁虎”等为喻,赞美猎人的本领。全诗采用比喻、拟人的修辞手法,生动地描写了猎人打猎的情景,表达了对其精湛技艺和高超本领的赞美之情。
【答案】
译文:
麈尾(一种拂尘)在手中,君看取。
下一箭,走三步。
五步若活,成群趁虎,正眼从来付猎人。
注释:
①麈:指麈尾。
②君看取:请你看看。
③下一箭:射一箭。
④走三步:走三步就到了目的地。
⑤若活:如若有生机。
⑥成群:指成群结队的野兽。
⑦正眼:直视。
赏析:
诗人通过比喻和拟人的手法,把狩猎的场面描绘得栩栩如生,富有情趣。