老爱依山人事稀,虎驯庵畔怪来迟。
寥寥石室尘埃满,不知何日是归期。
寄伊阳宰韩承议偈其一
解读唐代诗句中自然与人的关系
- 诗词原文
老爱依山人事稀,虎驯庵畔怪来迟。
寥寥石室尘埃满,不知何日是归期。
- 词语解释
- 老爱:喜爱;依赖
- 人事:世俗事务
- 虎驯:驯服之态,形容山林的野性之美
- 庵畔:寺庙旁边
- 尘:尘埃
- 何日:何时
- 译文
我深爱着这座依山而建的寺庙,但世俗事务稀少,很少有人来访。在寺庙旁的虎穴庵,似乎有些怪异,它迟迟才到来。这里静谧的石室充满了尘埃,不知道何时才能再次回归。
- 赏析
- 描述人与自然的关系,表达了诗人对山林的热爱与对世俗的疏离感。
- 通过“老爱依山”与“虎驯庵畔”,表现山林的野性和宁静,以及寺庙的教化功能。
- 用“寥寥石室尘埃满”描绘石室的寂静与荒凉,反衬出人世的喧嚣和浮华。
- “不知何日是归期”表达了诗人对隐居生活的向往和对未来的迷茫。
- 创作背景
- 此诗可能为宋朝诗人释道楷所作,反映了他对自然的热爱和对官场的厌倦。
- 通过对寺庙、山林的描述,表达了诗人对简朴生活的向往和对名利的超脱。