把火入牛栏,反身外面看。
梨花千点白,春雨几声寒。
诗句原文:
把火入牛栏,反身外面看。
梨花千点白,春雨几声寒。
译文:
我点燃了火把进入牛栏,转身向外看去。
梨花如雪,点点白光洒满大地,春雨细密,带来丝丝凉意。
注释:
- 把火入牛栏:点燃火把后进入牛栏,可能象征着探索或检查某个秘密或隐藏的地方。
- 反身外面看:转身后看向牛栏之外,可能是在寻找某种视角或者对外界的观察。
- 梨花千点白:形容春天的梨花繁密且洁白,像无数颗星星般点缀着大地。
- 春雨几声寒:春雨细密,给人带来凉爽的感觉,仿佛能听到雨滴落下的声音。
赏析:
这首诗通过简洁而富有表现力的语言,描绘了一个充满生机与变化的场景。诗人以牛栏为起点,点燃火把的行动象征着探索未知的勇气。他转身向外看的动作,可能预示着对外部世界的好奇或者是发现了什么重要的事物。梨花如雪的比喻,不仅美化了自然景色,也表达了诗人对春天的喜爱和赞美。春雨带来的清凉感觉,增强了整个场景的生动性和情感深度,使读者能够感受到诗人对于春天的细致观察和内心情感的流露。整体上,这首诗通过细腻的描写和深刻的意境,展示了诗人敏锐的观察力和丰富的情感。