仰面穿针不见天,低头拾芥不见地。
天地针芥无处安,堂堂面目眼中翳。
君不见谛当未彻在,龊人趁大彩。
诗句释义:
- 仰面穿针不见天,低头拾芥不见地。
- “仰面穿针”形容做事高傲自大,目空一切;“低头拾芥”则表示卑躬屈膝,小气计较。
- 天地针芥无处安,堂堂面目眼中翳。
- “针芥”比喻微小之物,用来形容人的行为虽小但影响极大;“眼中翳”则指眼花或看不清楚,比喻对事物理解有误或看不清真相。
- 君不见谛当未彻在,龊人趁大彩。
- “谛当”即真实、准确;“龊人”指小人或庸俗之人;“趁大彩”意味着抓住机会或利用有利条件来达到自己的目的。
译文:
仰头穿针时看不到天空,
低头拣芥菜也看不到地面。
无论多么微不足道的小事,
都能让人感到困惑和不安。
世人都能看到真相却视而不见,
小人总是抓住机会来显示自己。
赏析:
这首诗通过生动的比喻和形象的描述,批评了那些自以为是、目空一切的人,以及那些善于抓住机遇、利用他人弱点的小人。诗人以针与芥为喻,揭示了这些行为虽然细小却能造成极大的影响,而真相往往被忽视,正义被掩盖。同时,诗人对那些善于利用时机、谋取私利的人给予了深刻的讽刺和批评,强调了正直与诚信的重要性。