通身是,遍身是,观世音,无尽意。
愿以此功德,普及于一切。
【译文】
全身都是观音,遍身都是观音。愿以此功德,普及于一切。
【注释】
通身:全身,这里指整个身体。无尽意:无尽的心愿。普:普遍地、普遍地。一切:指世间的一切众生。
【赏析】
这首诗赞美了观世音菩萨的崇高德行,表达了人们对于观音菩萨的敬仰之情。全诗以“通身是观世音,遍身都是观音”为起句,强调了观音菩萨无处不在的特点。接下来的两句进一步描绘了观音菩萨的形象和心愿,希望她能将这份大慈大悲的功德普惠于世间的每一个角落。整首诗语言简洁明了,充满了宗教色彩和人文关怀。