雪重官塘滑，堆篷扫不消。
闻钟寻近寺，转港识飞桥。
肤粟寒初起，衣棱暖不朝。
主人无木佛，泥佛不中烧。
旧馆夜雪投静上人
旧馆：指寺庙。投静上人：即题中的“清远禅师”，投：拜访。
译文：旧时寺院，夜深人静时我去了一次清远禅师的住所。
注释：清远（651～734）：唐代著名禅宗大师，世称“清远师”。本姓张，字景休，曹州单父（今山东省菏泽市西南）人。
赏析：此诗描写诗人夜访清远和尚的经过，表现了作者对佛教的虔诚。
雪重官塘滑，堆篷扫不消。
译文：官塘上的积雪很重，堆成的船篷都被积雪压塌了。
注释：官塘：官河之水，流经长安，故称。堆篷：用竹、柳等编成的船篷。
赏析：首句写天气，以“重”字点明大雪纷纷。次句写雪势浩大，堆成的船篷被积雪压塌了。“堆篷扫不消”，生动地描绘出大雪纷飞的景象。“官塘”、“堆篷”、“不消”三词，一气呵成，写出了雪花的密集、厚重和飘舞的动态美。
闻钟寻近寺，转港识飞桥。
译文：听到钟声寻找靠近寺院的地方，转过港湾就看见了飞来寺的桥梁。
注释：闻钟：听到寺院里的钟声。近寺：靠近寺院。转港：曲折的港湾。
赏析：第三句写诗人在大雪天寻到近寺的地方后，又顺着弯弯曲曲的港湾找到了飞来寺。
肤粟寒初起，衣棱暖不朝。
译文：皮肤上起了一层薄薄的白霜，刚开始感到有些凉意；但衣服上的衣服棱角还能感受到温暖而没有感到寒冷。
注释：肤粟：皮肤上的白色小颗粒。寒初起：开始感觉到有点冷。衣楞：衣服上的褶皱，衣服上的衣服棱角是指衣服的褶折。
赏析：第四句写诗人在大雪中行走，刚感到有些凉意，但又感到温暖。
主人无木佛，泥佛不中烧。
译文：主人家里没有木制的佛像，泥制的佛像也不烧香。
注释：中烧：烧香。
赏析：“主人无木佛，泥佛不中烧。”这两句是说：主人家没有供奉木制佛像，泥制的佛像也不烧香。这是从佛教的角度来说的。佛教认为万物皆有佛性，即使是泥塑的佛像也是佛的化身，因此也应当像供奉活佛一样供养它。
这首诗是诗人在大雪中走访清远和尚时所作。全诗通过写雪夜访道的情景，表达了诗人虔诚信佛的思想感情。