筼筜抱节癯,风味似楼居。
自是宦情薄,容教杯酒疏。
扫除新筑室,收拾旧观书。
何必陶元亮,斜阳自荷锄。
筼筜抱节癯,风味似楼居。
自是宦情薄,容教杯酒疏。
注释:筼筜(yún dāng )是水边的一种长条形的树木,这里指竹子。这句诗的意思是竹子有节操,但竹子的味道就像住在高楼里一样。
自是宦情薄,容教杯酒疏。
注释:自己是因为厌倦官场而远离官场。这里的“薄”是形容词,意思是不看重、不在乎。这句诗的意思是自己的官瘾已经没有了,不再需要喝酒来消磨时间了。
扫除新筑室,收拾旧观书。
注释:清理出新的住处,收拾起过去读过的书。
何必陶元亮,斜阳自荷锄。
注释:何必去学陶渊明(陶渊明是东晋末年的诗人,以田园生活为题材)呢?斜阳下自己还在种地。这句诗的意思是何必要去学陶渊明呢?现在自己还在种地。