百尺楼头卧，傍无一寸梯。
谈知秋鬓苦，豪压暮潮低。
白璧羞瓴甋，青丝老駃騠。
不能回晚照，相与就刀圭。
【解析】
此为送别之作。首联是写秋塘陈敬父挽章时的情景。“百尺楼头卧，傍无一寸梯”句意：百尺高楼之上，他像一位长者一样悠然而卧，周围没有一根可供攀援的梯子。这是诗人对陈敬父形象的生动刻画。颔联是说：他年岁已高，鬓发斑白，但豪壮之气仍能压服潮水之低。颈联是写陈敬父的白发和衰老，以及他面对夕阳时的感慨。尾联“晚照”指夕阳西下，“刀圭”指中药，这里暗喻诗人对朋友的深情厚谊。
【答案】
译文：我在百尺楼头与友人相会，但他像一位老人一样悠然而卧，周围没有一根可供攀援的梯子。你年老气衰，但豪
壮之气仍能压服潮水之低；你的白发如白雪，你的衰老如青丝。我们不能改变夕阳西下的美景，只能相依相偎、共
度余生。
赏析：
全诗以“百尺楼头卧，傍无一寸梯”起笔，描绘了一幅高人逸士在高楼之上悠然自得的画面，令人感到十分
新鲜。诗人运用夸张手法，将楼阁之高和人的高度相比拟，写出了友人的高大形象，同时也表现了诗人的羡慕之情
。“傍无寸梯”四字更是将朋友的傲岸性格刻画得淋漓尽致。颔联“谈知秋鬓苦，豪压暮潮低”，既写友人之老态，又表
达出自己对友人的尊敬，更流露出诗人内心的无限感慨。颈联“白璧羞瓴甋，青丝老駃騠”，是写友人的头发如霜雪般洁白，发丝
如青丝般细软，这两句既是对友人形象的生动描写，也是对其精神风貌的赞美。尾联“不能回晚照，相与就刀圭”，写
诗人面对友人的落寞神情，心中涌起一股莫名的情绪，最终决定与友人一起过上平淡的生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。