巾山高出慈恩寺，蜀叟贫于郑广文。
卷尽长廊无一叶，尚馀泼笔振孤军。
苍筠嫩杀空怀古，明玉方裁欠策勋。
惆怅洛阳收贾后，欲书重吊楮生文。
【译文】
巾山在慈恩寺的南面高高地矗立着，蜀郡的老者比不得郑广文。
卷尽了长廊上没有一片落叶，还剩下几滴泼墨振起了一支孤军。
苍劲的筠竹嫩得让人怀念历史，明快的玉树刚刚裁下却欠了功劳和勋业。
惆怅地想到洛阳收捕贾后的情景，想要再吊唁一下楮生文。
【注释】
- 方岩：即方干，唐代诗人。许送：许诺赠送。纸：指纸笔。不至：未能送来。
- 巾山在慈恩寺南，高出其上，故云。
- 蜀叟贫于郑广文：郑广文是唐朝人郑余庆，曾任蜀郡太守。
- 长廊：走廊。无一叶：形容廊中没有落叶。
- 苍筠嫩杀空怀古：意思是说苍劲的筠竹让人怀念历史。
- 明玉方裁欠策勋：意思是说明亮的玉树刚刚裁下却欠了功劳和勋业。
- 苍筠嫩杀空怀古：意思是说苍劲的筠竹让人怀念历史。
- 明玉方裁欠策勋：意思是说明亮的玉树刚刚裁下却欠了功劳和勋业。
- 惆怅洛阳收贾后：意思是说惆怅地想到洛阳收捕贾后的情景。
- 欲书重吊楮生文：意思是想要再吊唁一下楮生文。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。