一抹新霜雁背寒，满庭疏雨客衣单。
苦心莫负韦编绝，岁晚归来语夜阑。

【注释】

雁背：指雁的背部。韦编绝：指韦玄成（字安师）勤学不倦，手穿韦布编的书简，后来用以形容勤奋好学的人。岁晚：一年将尽。语夜阑：在深夜里谈话。

【译文】

一阵阵新寒透入雁背，满院细雨洒落衣衫单薄。

千万不要辜负了刻苦学习的精神，等到岁末归来时再与我畅谈。

【赏析】

这首诗是诗人赠给心上人的诗作。“一抹新霜雁背寒，满庭疏雨客衣单”，首句描写深秋时节，天高气肃，新霜铺满了大雁的背部，冷意袭人；次句描绘了一幅雨打芭蕉的画面，诗人身着单衣在雨中徘徊。“苦心莫负韦编绝，岁晚归来语夜阑。”第三句点明了诗人苦读的故事，第四句表达了诗人对心上人的牵挂之情。全诗情感细腻，意境幽远，语言清新自然，富有生活气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。