色不是色,菜花黄梨花白。
声不是声,紫燕语黄莺鸣。
观音菩萨,将钱买胡饼,放下手却是馒头。
洞里春光浑不惜,一时流入武陵溪。
色不是色,菜花黄梨花白。
声不是声,紫燕语黄莺鸣。
观音菩萨,将钱买胡饼,放下手却是馒头。
洞里春光浑不惜,一时流入武陵溪。
诗句释义:
色: 这里指的是颜色,但诗中的”色”并非指自然界的实体色彩,而是比喻某种抽象概念或状态。
菜花黄梨花白: 描绘了春天中菜花和梨花的颜色,黄色和白色分别代表了这两种植物的鲜明特点,同时暗示着时间的流逝与自然的更迭。
声: 这里的”声”同样不指声音本身,而是声音所引发的联想或者象征,可能暗指事物的本质或内在的意义。
紫燕语黄莺鸣: 紫燕和黄莺是常见的鸟类,此处用它们的叫声来代表春天的生机和活力。
观音菩萨: 观音菩萨是佛教中的重要人物,象征着慈悲与智慧。
将钱买胡饼,放下手却是馒头: 这一行为虽然表面上看似购买食物,但实际上却意外地得到了一个更实惠的选择–馒头而非胡饼。这个转变体现了事物的非预期性和生活的智慧。
洞里春光浑不惜: 在洞中,春光依旧毫不吝啬地流淌,表达了一种对美好时光的珍惜和留恋。
一时流入武陵溪: 武陵溪是一处风景秀丽的地点,这里暗示春天的美好时光如同清澈的溪流,不经意间便悄然流逝。
译文及赏析:
这首诗通过一系列生动的画面和隐喻,展现了诗人对生活中细微之处的观察与感悟。从”色不是色,菜花黄梨花白”到”观音菩萨,将钱买胡饼,放下手却是馒头”,诗人巧妙地运用了颜色、声音等元素,以及生活中的小故事,传达了深刻的哲学思考。这种深入浅出的方式,让读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人的深邃思想和人生智慧。