乾峰锦包特石,云门铁裹泥团。
筑著磕著,言端语端。
不是任公子,徒劳话钓竿。

【解析】

本题考查学生对诗词内容理解与掌握。作答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。此题要求学生对诗歌的内容和作者的情感进行赏析。“乾峰锦包特石,云门铁裹泥团”的意思是:山峰如同锦绣包裹的巨石,山间云雾缭绕,如铁裹泥团。这两句是说山峦重叠,气势磅礴,给人以雄伟壮丽的感觉。

“筑著磕著,言端语端”的意思为:在山上垒砌着石头,磕着石缝说话,语言表达得端正。这两句描写诗人在山上劳作的情景,突出了诗人勤劳的精神。

“不是任公子,徒劳话钓竿”的意思是说:我并非任公子那样的大富豪,空谈无益,只能谈论钓鱼。这两句表现诗人的清高自许和不慕荣利、安贫乐道的生活态度。

【答案】

译文:

群山叠嶂,犹如锦绣裹着的巨石;山雾缭绕,像铁裹着泥块一样。

在山间修筑着石块,敲击着石缝诉说,言辞端正,话语真诚。

我不是任公子那样的富翁,空谈没有益处,只有谈论钓鱼。

赏析:

此诗写于宋孝宗淳熙五年(1178)。乾峰,指四川奉节县的白帝城。云门,指四川奉节县的云台观。这首诗以白帝城为背景,描绘出一幅雄奇壮美的画面,同时表达了诗人的高尚情操和生活态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。