去年不在家，虚过重阳节。
今年既在家，须要强施设。
淡水煮冬瓜，真个滋味别。
不知滋味者，却似嚼生铁。
【诗句释义】：
去年不在家，虚过重阳节。
注释：去年，指上一年；家，指自己的家；虚度，白白度过；重阳节，即农历九月初九的节日，传统习俗是登高、赏菊、饮茱萸酒等。今年既在家，须要强施设。
注释：今年，指当前年份；在家，指在自家或家中；强施设，勉强做某事。淡水煮冬瓜，真个滋味别。
注释：淡水（清水煮的），形容清淡无油；煮冬瓜，即将冬瓜放入水中煮熟；真个，的确；滋味，味道；别，独特、不同。不知滋味者，却似嚼生铁。
注释：不知滋味，不理解或不懂得某种事物的真正滋味；却似嚼生铁，比喻对某种事物理解得不深或不理解。
【译文】：
去年我外出在外，白白地度过了重阳节；而如今我已经回到家中，必须强行做一些事。我用清水煮冬瓜，这真是与众不同的味道；那些不了解这些的人，就像在嚼生铁一样难以下咽。
【赏析】：
这首诗通过对比去年和今年的情境，表达了诗人对于时光流转、人生变迁的感慨。前两句描绘了去年和今年在重阳节的不同心境和行为，后两句则运用比喻，表达了诗人对于某些事物理解不够深刻或不理解的感受。整首诗语言简洁明了，富有哲理，引人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。