重岩风露清，深院霜天晓。
一曲少林春，几人弹得妙。
自古弹者希，亦复听者少。
以之赠伯牙，伯牙不肯要。
以之献子期，子期拍手笑。
休休，不如留取自弹一曲，何似大石调。
这首诗是一首偈颂，其内容如下：
重岩风露清，深院霜天晓。
一曲少林春，几人弹得妙。
自古弹者希，亦复听者少。
以之赠伯牙，伯牙不肯要。
以之献子期，子期拍手笑。
休休，不如留取自弹一曲，何似大石调。
译文：
在重重的山峰和清凉的风露中，清晨的庭院被霜覆盖着。
一曲少林寺的春天音乐，有几个能弹奏出精妙绝伦的旋律？
自古以来，懂得弹奏的人寥寥无几，知道欣赏的人更是少之又少。
我把这段美好的音乐作为礼物赠送给知音——子期。
子期却没有接受这份礼物，他反而笑着拍起了手。
与其把音乐送给别人，不如自己弹奏一曲，这比用大石调更加美妙。
注释：
- 重岩风露清：重峦叠嶂之间，清新的空气和露珠。
- 深院霜天晓：深幽的庭院在清晨的霜气中显得更加宁静。
- 一曲少林春：一首描绘少林寺春天景象的音乐。
- 几人弹得妙：几个人能够弹奏得如此精妙。
- 自古弹者希：自古以来懂得弹奏的人非常稀少。
- 亦复听者少：也很少有人愿意倾听。
- 以之赠伯牙，伯牙不肯要：我把这个礼物送给知音——子期的伯牙，但他不愿意接受。
- 以之献子期，子期拍手笑：我把这个礼物献给了知音——子期，但他却笑了。
- 休休，不如留取自弹一曲：既然他们都无法欣赏，不如我自己弹奏一曲。
- 何似大石调：这与用大石调演奏的音乐有什么不同呢？
赏析：
这首诗是一首表达作者对音乐的热爱和对知音的渴望的作品。诗人通过描绘深院中的景色和演奏场景，表达了他对音乐的深厚感情。同时，他也表达了对知音的渴望，希望通过音乐找到知音，与他们共享这份美好。这首诗的语言优美，意境深远，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。