江城夜雨满楼台，池上残红拨不开。
慈氏家风都漏泄，善财南去未回来。

【解析】

本题要求赏析，注意“浮香阁”的译文是：江城夜雨满楼台，池上残红拨不开。慈氏家风都漏泄，善财南去未回来。“江城夜雨”“浮香阁”“慈氏家风都漏泄”“善财南去未回来”，都是关键信息。

【答案】

译文：“浮香阁”，即慈氏阁，在今四川雅筰县，是唐玄宗和杨贵妃避暑之地。诗中“江城”，“浮香阁”是地点；“夜雨满楼台”“池上残红拨不开”是时间（夜晚）和景物（雨、残红）；“慈氏家风”是典故，“善财南去未回来”是事件；最后一句暗含着对安史之乱的不满，以及对国家前途的担忧。

赏析：“浮香阁”即慈氏阁，在今四川雅筰县，是唐玄宗和杨贵妃避暑之地。诗人用“浮香阁”代指此地，以“夜雨满楼台”“池上残红拨不开”写景抒情。首句点出时令是夏秋之际的雨季，天气阴沉。“浮香阁”三字点题。“江城”是地点。“夜雨”、“浮香阁”，交代了时间和地点，为下文埋下伏笔。“池上残红拨不开”写景。“池上”即池上亭，是慈氏阁附近的名胜。“浮香阁”“慈氏家风”是典故。“池上残红拨不开”，既写出了雨后池上的景色，也写出了作者对国破家亡的悲痛。

第二句“慈氏家风都漏泄”，是说安史之乱的败局已经不可收拾。“慈氏家风”指唐玄宗宠信方士的故事。这两句是说，尽管安禄山已死，其党羽如史思明、蔡希德等仍然在作乱，唐王朝的败局已经不可收拾。

第三句“善财南去未回来”，是说当时南方的肃宗皇帝还处在战乱之中，没有回来。“善财”指唐肃宗。这句意思是唐肃宗虽然已经即位，但由于各地战事尚未平息，所以他暂时不能回长安。

全诗前两联写景抒怀，尾联议论抒情，表现了作者对国破家亡、国家前途的忧虑之情，表达了对国家未来的关切之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。