老卢曾见老黄梅，一首长廊落韵诗。
既是同坑无异土，家私莫与路人知。
【注释】
①老卢：指作者。老黄梅：即黄梅，古地名。②长廊：指庭院中的走廊。落韵诗：即押韵的诗篇。③同坑：同一地方出生的人。④家私：家族的财物。⑤路人：过路人。
【赏析】
《送广州泰长老》是宋代诗人杨万里创作的一首七绝。此诗首句点出“黄梅”二字，次句用“落声”来写其诗，三、四两句写其为人处世之道。全诗语言质朴，意境深远，表达了对朋友高尚品格的钦佩之情。
“老卢曾见老黄梅”，这句的意思是曾经在黄梅见到过一位老人，他是黄梅人。“老黄梅”是地点，也暗指作者。
“一首长廊落韵诗”，这里的“一首”是指诗作，“落韵诗”是一种讲究平仄声调和谐的五言律诗，“长廊”是说这首诗很有韵味。
“既是同坑无异土，家私莫与路人知”，这句话的意思是既然我们在同一个地方出生，那么我对你的了解和你的家族财富，都不要告诉别人。“同坑”指作者和泰长老是同一个地方的人，“异土”指两人是不同的土地，但都是同乡；“路人”泛指外人。
这首诗的译文如下：
曾经在黄梅看见一个老人，他的诗作有韵味。
既然我们来自同一个地方，那么我的家财不要告诉过路人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。