水绕山围狮子窟,赫赫金毛从此出。
野犴既死狐兔悲,天下丛林闹聒聒。
我来不敢重步行,森严匝匝清风生。
三拜无言出门去,烟笛一声牛背横。
【注释与赏析】
诗句解读:
- “水绕山围狮子窟”:描述了一座寺庙被水环绕,周围是山和丛林的包围。”狮子窟”可能指该处地形险峻或藏有猛兽,象征着一种神秘和力量的感觉。
- “赫赫金毛从此出”:这里的“赫赫金毛”可能指的是某种珍贵的物品或动物——可能是一尊佛像,其金光闪闪,珍贵无比。而“从此出”表明这座佛像是从这个地方出现的。
- “野犴既死狐兔悲”:野犴已经死去,而周围的狐狸和兔子因为失去了依靠感到悲伤。这句诗描绘了一个凄凉的场景,表达了生命的无常以及自然生态中的和谐。
- “天下丛林闹聒聒”:这句意味着在佛教丛林中,一切显得如此吵闹和混乱,可能是指僧侣们的日常活动,也可能是对外界喧嚣的反映。
- “我来不敢重步行”:诗人在这里表示由于对佛寺环境的敬畏,他不敢像平常那样行走,体现了对神圣场所的特殊尊重。
- “森严匝匝清风生”:强调了佛寺四周的肃穆和庄严,清风拂过,带来了一丝清凉和宁静,也反映了佛寺给人的平和感受。
- “三拜无言出门去”:诗人在离开之前进行了三个深深的鞠躬,没有言语交流。这显示了他内心的虔诚与敬畏。
- “烟笛一声牛背横”:最后一句描绘了诗人骑马离去的情景,笛声悠扬,而一头牛正横卧在背上,形成了一幅宁静而生动的画面。
译文:
水绕山围狮子窟,金光闪闪的佛像从这里出现。
野犴已死,周围的狐狸和兔子因失去依赖而哭泣。
我来这里,不敢像往常一样大步走路,四周充满了肃穆的气息。
深深地行了三个鞠躬,默默无语地离开,只留下一阵悠扬的笛声和那头横卧在背上的牛。
赏析:
这首诗以独特的视角和丰富的意象,描绘了一幅充满生机和神秘的佛寺画卷。通过对山川、动物和自然环境的细腻描写,诗人展现了自己对佛教文化的深刻理解和对自然世界的敬畏之情。整首诗语言优美,意境深远,让人仿佛置身于一个静谧而庄重的佛寺之中。同时,诗人的情感表达也非常丰富,通过自己的内心体验和对外在事物的观察,展示了他对生命、自然和信仰的独到见解。