西风动古情，更上石头城。
一片斜阳外，几番曾力争。
天青云破碎，草碧鹭分明。
寂寞潮回处，如今亦耦耕。
【注释】
1.石头城：今南京秦淮河畔的古称。
2.西风动古情：秋风起，触动了古时的情感。
3.更上石头城：登上石头城。
4.一片斜阳外：夕阳下一片宁静的景象。
5.几番曾力争：曾经多次努力争取。
6.天青云破碎：天空被云层遮蔽，显得破碎。
7.草碧鹭分明：草地翠绿，鹭鸟清晰可见。
8.寂寞潮回处：潮水退去的地方。
9.如今亦耦耕：现在也从事农耕劳作。
【译文】
秋风起，触动了古时的情怀，又登上石头城。
夕阳下一片宁静的景象，曾经为了争取而努力奋斗。
天空中被云层遮蔽，显得破碎而模糊，草地上一片翠绿，鹭鸟清晰可见。
潮水退去的地方，如今我也在从事农耕劳作。
【赏析】
这是一首咏物诗，诗人通过描写石头城的美景，表达了他对大自然的热爱和对生活的感悟。
首句“西风动古情”，诗人用“西风”二字，既点明了时间，又烘托出了一种凄凉、悲壮的氛围，仿佛能听到秋风萧瑟的声音，感受到诗人内心的孤独与哀愁。紧接着“更上石头城”，诗人表达了对石头城的向往之情，他渴望能够登上这座古老的城市，领略它的美丽与韵味。
次句“一片斜阳外”，诗人用“一片斜阳外”描绘了石头城在夕阳下的景色，夕阳洒在城墙上，给整个画面增添了一份温暖与浪漫。同时，这一句也暗示了诗人对过去的回忆与怀念，他想起了年轻时在这块土地上度过的日子，那时的他充满了热情与活力。
接下来两句“几番曾力争”，诗人表达了自己曾经为追求理想、实现梦想而努力奋斗的决心与毅力。尽管前路艰难曲折，但他从未放弃过，始终坚守着自己内心的信仰与追求。这种坚持与执着的精神值得我们学习和借鉴。
然后是“天青云破碎”和“草碧鹭分明”两句，诗人通过对天空中的云彩和草地上的芦苇进行了细腻的描绘，展现了大自然的美丽与生机。他看到了天空中云朵的形状各异，有的像羽毛，有的像花朵，有的像山峰，给人以美的享受；他看到了草地上的芦苇随风摇曳，翠绿色的叶片在阳光下熠熠生辉，给人一种清新的感受。这些细节描写都体现了诗人对自然之美的敏锐观察和深刻理解。
最后两句“寂寞潮回处，如今亦耦耕”，诗人用“寂寞潮回处”来形容自己曾经奋斗过的地方现在变得安静而冷清，没有了往日的喧嚣与繁华。然而，他并没有因此而气馁或放弃，反而选择了继续耕作，用自己的双手去创造更加美好的生活。这句诗表达了诗人对生活的积极态度和对未来充满信心的信念。
整首诗通过对石头城美景的描写和对历史人物事迹的回忆与思考，表达了诗人对自然的热爱、对生活的感悟以及对未来的期待和信心。