南庭多绿竹,移种近西墙。
远待三年后,阴成一片凉。
月铺金锁碎,风度玉铿锵。
定爱常来坐,中间顿石床。
移竹
南庭多绿竹,移种近西墙。
远待三年后,阴成一片凉。
月铺金锁碎,风度玉铿锵。
定爱常来坐,中间顿石床。
译文:
南边的庭院有很多绿竹子,我把它移到了西边的墙壁边。
期待三年之后,阴凉的地方就会变成凉爽的环境。
月光洒在地上像金子一样闪亮,风吹动竹林发出清脆的声音。
我特别喜欢常常来这里坐着,中间有一块石头床。
注释:
- 南庭多绿竹:南边的庭院有很多绿竹子。
- 移种近西墙:我把绿竹子移种到了西边的墙壁边。
- 远待三年后:期待三年之后。
- 阴成一片凉:阴凉的地方就会变成凉爽的环境。
- 月铺金锁碎:月光洒在地上像金子一样闪亮。
- 风度玉铿锵:风吹动竹子发出清脆的声音。
- 定爱常来坐:我特别喜欢常常来这里坐着。
- 中间顿石床:中间有一块石头床。