相遇在东州，相分十五秋。
挂冠当健日，见子早封侯。
城外钟寒寺，山阴雪夜舟。
还经钓台过，不愧客星游。

”`text

送致政许朝请

相遇在东州，相分十五秋。

挂冠当健日，见子早封侯。

城外钟寒寺，山阴雪夜舟。

还经钓台过，不愧客星游。

译文注释：
在东州与您相遇，已经分别十五个春秋。
您应当趁着壮年之时辞官归乡，看到您就能早早封侯。
城外的钟声在寒冷的寺院中回荡，山阴的夜晚雪花飘落。
经过钓鱼台时，我不禁感慨万分，不愧为天上的客星啊，能够自由地游玩。

赏析：
这首诗是宋代诗人释元肇创作的一首五言律诗，表达了诗人对友人许朝请的深切友情和对其人生道路的美好祝愿。首联“相遇在东州，相分十五秋”以简洁的语言交代了诗人与友人之间的深厚友情，以及他们在时间的长河中虽然暂时分开但彼此之间仍然牵挂的情感。颔联“挂冠当健日，见子早封侯”则直接表达了诗人对朋友的美好祝愿，希望他能够抓住机会，早日功成名就。颈联“城外钟寒寺，山阴雪夜舟”通过描绘一幅幅宁静而美丽的画面，展现了友人的生活状态，同时也反映了诗人对友人的深情厚意。尾联“还经钓台过，不愧客星游”则是诗人对友人的一种期许，希望他在人生旅途中能够始终保持一颗自由自在、不受拘束的心，如同天上的星辰一样自由地游走。全诗情感真挚，意境深远，给人以深深的感动。

此诗是宋代诗僧释元肇的作品，其内容充满了对友情的珍视和对未来美好祝愿的期待，通过对友人生活的描绘和对其人生道路的祝福，体现了作者深厚的友谊和高远的人生理想。

这首诗通过简洁明快的语言和深刻的意境，传达了对友情的珍视、对未来的美好祝愿以及对友人生活的美好期望，具有很高的艺术价值和思想深度。

注解解释：

  • 相遇在东州：在东边的城市或地区相遇。
  • 相分十五秋：分别已经有十五年了。
  • 挂冠：指辞去官职。
  • 见子：指看到友人的儿子。
  • 山阴：指山阴县，位于浙江省绍兴市。
  • 钓台：指的是钓鱼台，也是指许朝请。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。