天地无情日夜流，树烟浓澹岸沉浮。
浪花倏忽千堆雪，白似江南去客头。
【解析】
本题考查考生对诗歌的综合赏析能力。解答此类试题，考生要熟悉掌握诗歌的常见术语和鉴赏手法。此题要求考生赏析诗句“天地无情日夜流，树烟浓澹岸沉浮。浪花倏忽千堆雪，白似江南去客头”。
第一句中，“天地无情日夜流”是说大江之水奔腾不息昼夜不停，而自然界的一切事物都是瞬息万变、无休止地循环往复的，这两句诗写出了江水流动不息的特点。第二句中，“树烟浓淡岸沉浮”，是说江边树上的树烟随风飘荡，岸边的树木随着江水的涨落而上下浮动，这两句写江边的景致变化。第三句中，“浪花倏忽千堆雪”，是说江面上的波浪像千万层积雪一般，这一句描写江面上的浪花。第四句中，“白似江南去客头”，是说浪花在阳光的照射下，像江南去客头顶上的白发一样，这一句运用比喻的修辞手法，将江面上的浪花比作去客头上的白发，生动形象地描绘出了浪花的洁白。
【答案】
渡江
（1）
译文：
天地无情日夜流，树烟浓澹岸沉浮。
（2）
译文：
江面波澜起伏如浪花，犹如千堆白雪飞腾。
（3）
译文：
浪花在江水中闪烁着光芒，宛如江南游子头上的白发。
赏析：
此诗前二句写江水流动不止，日日夜夜奔涌不息，后二句写江上波涛滚滚，浪花飞溅，浪花与去客的头发相比拟，生动形象地写出江水汹涌澎湃的景象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。