山房岁晚冷如冰,欲访卢仝病未能。
莫怪邻僧无米送,无人送米与邻僧。

山房岁晚冷如冰,欲访卢仝病未能。

莫怪邻僧无米送,无人送米与邻僧。

诗句解析:

  1. “山房岁晚冷如冰”:“山房”指的是僧人所住之地。这里的“岁晚”暗示了诗人所处的时期或是季节,可能是冬季。寒冷的环境使得一切显得异常清冷,如同冰一般。
  2. “欲访卢仝病未能”:“卢仝”是唐代的一位诗人,此处可能暗指诗人想要探访或寻求灵感却因病或其他原因未能实现。这种表达方式既展示了诗人的遗憾,也增添了一丝神秘的色彩。
  3. “莫怪邻僧无米送”:“邻僧”即住在附近的和尚。这里用“无米送”来表达邻居和尚没有提供米给他的情况,这在古代可能是因为生活所需或信仰的原因。
  4. “无人送米与邻僧”:进一步强调了邻居和尚没有送来米的情景,反映出当时的生活困境或是社会状况。

译文注释:

这首诗通过简洁的语言和深刻的情感表达了一种生活的无奈和对人情冷暖的感慨。

赏析:

此诗反映了诗人在寒冷冬日中无法探求创作灵感的情感经历。通过对比“山房”与“卢仝”的冷意以及“邻僧”的困窘,诗人巧妙地运用了对比手法,增强了诗歌的表现力。此外,“无人送米”这一细节描写,不仅反映了当时的生活状态,同时也体现了诗人对社会底层生活的关注与同情。整体上,这首诗以简练的语言展现了深刻的情感和人文关怀,是宋代诗歌中的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。