当今称文宗，斗南一和仲。
掣鲸力倒海，兰苕不同梦。
百年日苦短，千载事谁共。
赋诗推义山，论旧数季重。
客持邀我读，欢喜踏破瓮。
疾抄畏纸尽，饥诵忘浆冻。
欲传换骨方，伎工恐无用。
涂窗谩成鸦，过门任题凤。
唐僧句月炼，一步不敢纵。
高参鬼仙吟，下比古佛颂。
湖江大国楚，宫阙天府雍。
小大材则殊，未易求折衷。
公文如珠玉，盛世盍包贡。
一鹗剡交腾，万牛挽难动。
造物或困之，郁怒使快痛。
晋康名远郡，侯印亦久弄。
蜃嘘横跨海，龙潜中兴宋。
年丰粳稌多，守醉宾客从。
时时写乌丝，虹光穿屋栋。
祖帐在何时，行色当倥偬。
相期远公社，后会邈澒洞。
拟办酒碗招，更出虎溪送。
和徐国录韵
当今称文宗，斗南一和仲。
译文：在当代，我们被誉为文学的领袖，就像斗南的北斗星一样明亮。
注释：斗南，即北斗星，古代天文术语之一，斗柄指向南方，所以被称为斗南。
掣鲸力倒海，兰苕不同梦。
译文：我用力挥动长臂，就像蛟龙在水中穿梭一般，力量足以压倒大海，而兰花却无法进入我的梦境。
注释：掣鲸，比喻强大的力量。兰苕，指兰花。
百年日苦短，千载事谁共。
译文：人生百年，时光短暂，千年的历史，又有谁能与我共同经历？
注释：百年，指人生的一个时期，通常指七十年。千载，指千年的历史。
赋诗推义山，论旧数季重。
译文：我常常吟诗来表达我对诗歌的热爱，讨论过去的诗歌，认为它们都非常有价值。
注释：义山，指唐代诗人白居易的字号。季重，指唐代诗人王勃的字号。
客持邀我读，欢喜踏破瓮。
译文：有客人邀请我一起读书，我欢喜得连瓮子都踏破了。
注释：踏破瓮，形容非常喜欢、非常开心的样子。
疾抄畏纸尽，饥诵忘浆冻。
译文：我急忙抄写害怕纸张用光了，饥饿地朗诵时忘记了喝汤解渴。
注释：疾抄，指急忙抄写。疾，急的意思。
欲传换骨方，伎工恐无用。
译文：我想寻找一种方法来改变我的写作方式，恐怕这个方法没有用。
注释：伎工，这里指的是技巧和方法。
涂窗谩成鸦，过门任题凤。
译文：我在墙上涂鸦，变成了一只乌鸦；我在门口写字，成了一只凤凰。
注释：涂窗，指在墙上涂鸦。谩成，随便变成。
唐僧句月炼，一步不敢纵。
译文：我像一个唐僧一样修炼自己的诗文，每一步都不敢放松。
注释：唐僧，指唐代高僧玄奘法师。
高参鬼仙吟，下比古佛颂。
译文：我像鬼仙一样吟诗，但我的作品比古佛的颂文还要好。
注释：高参，指高级官员或顾问。鬼仙，指传说中的神仙或妖怪。古佛，指古老的佛教大师。
湖江大国楚，宫阙天府雍。
译文：楚国是一片湖泊，秦国的宫殿宏伟壮丽。
注释：湖江，泛指中国境内的湖泊地区。楚，战国七雄之一，后来成为楚国的代称。江，长江。
小大材则殊，未易求折衷。
译文：无论是大的还是小的材料，它们的用途是不同的，不容易找到适合所有情况的解决方案。
注释：小大，大小，这里泛指各种材料或事物。材，指材料或事物。则，就。殊，不同。折衷，指折中、折调、调和。这里指找到适合各种情况的解决方案。
公文如珠玉，盛世盍包贡。
译文：公文就像珍珠和玉石一样珍贵美好，在盛世时期应该把它们全部拿来进贡。
注释：公文，指政府的文书和文件。盍，同“该”，应该。包贡，指进贡。这里的“包”是动词，意为进贡。
一鹗剡交腾，万牛挽难动。
译文：一只老鹰从天而降，它的速度快得就像是一条江河被拉动一样困难。
注释：鹗（è），猛禽的一种。剡，锋利。交腾，形容动作迅速。万牛，比喻巨大的力量。
造物或困之，郁怒使快痛。
译文：造物主或许遇到了困难，但愤怒使他感到痛苦。
注释：造物主，指上帝或大自然。或，表示可能的意思。困之，意味着遇到了困难。郁怒，指内心的愤怒、痛苦。使，引导、驱使。快，高兴、快乐。
晋康名远郡，侯印亦久弄。
译文：晋朝的康乐县是一个有名的地方，那里的官员也经常玩弄他们的官印。
注释：晋康乐县，指今山西省临汾市襄汾县。侯印，指古代官员的封爵印信，也指官员的印章。
蜃嘘横跨海，龙潜中兴宋。
译文：海市蜃楼横跨海洋，象征着国家的繁荣昌盛。
注释：蜃嘘，指海市蜃楼现象，传说中海上出现的巨大建筑物或动物形象。横亘，跨越。龙潜，指隐逸不出，不问世事。中兴，复兴、振兴。宋朝是中国历史上的一个朝代，以文化艺术著称。
年丰粳稌多，守醉宾客从。
译文：年年丰收，米谷充足，我招待喝醉的客人陪伴左右。
注释：粳稌，指稻米。守醉，保持清醒的状态去招待客人。宾客从，指客人跟随主人一同享受美酒佳肴。
时时写乌丝，虹光穿屋栋。
译文：我时常在纸上书写诗句，彩虹的光芒穿透了房屋的屋顶。
注释：乌丝笺，又称墨汁纸或蓝纸，是用墨水书写的纸。时时时，时不时的意思。乌丝，墨色深黑的丝带笔迹。虹光，彩虹的光芒。穿屋栋，穿过房屋的屋顶。这里指的是彩虹的颜色透过窗户映照在屋内。
祖帐在何时，行色当倥偬。
译文：祖上的遗帐在哪里呢？我的行装已经迫不及待地准备出发了。
注释：祖帐，指祖先留下的账篷或帐篷。在何时，指的是什么时候。行色当倥偬（kǒng zǒng, kuāng zǒng），形容急于出行的心情。行装，指行李和装备。
相期远公社，后会邈澒洞。
译文：我们约定在未来的公社相聚，希望以后还能相见。
注释：相期远公，指未来相聚的约定。邈澒洞（mào hōng dòng），形容距离遥远、难以到达。这里指希望以后还能相见的愿望。
拟办酒碗招，更出虎溪送。
译文：我打算备办些酒碗来招待你们，让你们像老虎一样离开这里。
注释：拟办酒碗招，指准备一些酒碗来款待大家。更出虎溪送，指的是告别的方式。虎溪村位于浙江衢州柯城区航埠镇西北方向3公里处，因村前有一条清澈的小溪而得名。这里比喻离开一个地方或告别朋友、同伴等。