树烟漠漠水沉沉,父子相抛用贼心。
授了衣盂连夜渡,钉桩摇橹到于今。
诗句释义:
树烟漠漠水沉沉,父子相抛用贼心。
译文:
在夜深人静的时候,父亲和儿子一起投江自尽。他们的心中充满了绝望和背叛的情感,就像树影在烟雾中摇曳,河水在月光下显得深邃而宁静。
关键词解释:
- 树烟:指树木的枝叶在夜色中形成朦胧的烟雾。
- 漠漠:形容雾气弥漫的样子。
- 水沉沉:水面平静得如同没有流动的水一样,强调了夜晚的静谧和深沉。
- 父子相抛:形容父子二人因为某种原因而选择一起结束自己的生命,抛弃彼此的信任与亲情。
- 用贼心:表示他们的内心充满了罪恶感和愧疚,仿佛是被盗贼所侵夺。
- 授了衣盂连夜渡:指的是父亲和儿子在临死前交换了衣服和碗,象征着他们之间的情感交流和生命的终结。
赏析:
这首诗通过描绘一幅深夜中父子投江的画面,生动地展现了他们内心的挣扎和痛苦。诗中的“树烟”和“水沉”营造出一种静谧而又深沉的氛围,而“父子相抛”则揭示了他们在绝望中选择同归于尽的决心。最后一句“授了衣盂连夜渡”则巧妙地表达了他们临终前对彼此的不舍和对命运的无奈接受。整首诗通过简洁的语言和深刻的意象,展现了人性中最为脆弱和复杂的一面,同时也传达了一种超越生死的悲悯之情。