渚流虹影,枢绕电光。
圣人出现,化洽殊方。
渚流虹影,枢绕电光。
【注释】渚:水聚成的陆地或小洲。枢:比喻关键部位或中心枢纽。
虹影:指雨后彩虹。枢:比喻关键部位或中心枢纽。
【赏析】这首诗是颂扬圣人出现时,化洽殊方的景象,以虹影、枢和电光等自然景物来比喻圣人的重要作用和光辉成就。
圣人出现,化洽殊方。
【注释】圣人:这里是指具有高尚道德品质的人。化洽:使天下大治。
殊方:不同地区。
【赏析】这首诗进一步描绘了圣人出现后所带来的巨大变化,使得天下大治,各地都得到了治理。
白话翻译为:当圣人出现的时候,就像彩虹在水面上投下影子,或者闪电划破天际,展现出一种辉煌的景象。
圣人的出现对于世界来说是非常重要的,他们的出现能够带来巨大的变化,使得整个世界都变得美好起来。