诸佛不出世,亦无有涅槃。
年年二月半,枉自衔悲酸。
此意只今谁共委,令人拍碎玉栏干。
【注释】
偈颂一百三十六首 其六十五:偈诵。指佛经中的偶语,佛教中用以宣说法义、启导众生的语句。
诸佛不出世,亦无有涅槃(niè nán):①诸佛:指释迦牟尼。②不出世:不入涅槃。③亦无有涅槃:既未入涅槃。④涅槃:梵文 nirvāṇa的音译,意为“灭”,是佛教所说的最高境界和最终归宿。⑤此句言:一切诸佛都不住于世间,更不会入涅槃。
年年二月半(duān),枉自衔悲酸(xián):年年到了二月十五日,人们徒然地怀着悲伤的心情,徒然地哀叹。
此意只今谁共委(wěi),令人拍碎玉栏干(jiàn):这种悲苦之意,现在还有谁能共同分担呢?令人们击碎栏杆来表示哀痛。
【赏析】
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。诗的前两句说:所有佛祖都没有出世,也没有进入涅槃,这是对前人思想的继承。后两句则是说:每年到了二月十五日,人们徒然地怀着悲伤的心情,徒然地哀叹。这一句是说,这种悲苦之意,现在还有谁能共同分担呢?最后一句是:令人们击碎栏杆来表示哀痛。全诗以悲怆之情贯穿始终,表达了作者深沉的悲苦之感。贾岛的诗歌语言质朴自然,善于用简洁的语言表达复杂的情感,这也是他诗歌的一大特色。