摩耶昔产一块铁,无可名之名悉达。
拟铸金躯铸不成,无端铸成一大错。
错错,至今累我东土人,年年转洗转埃尘。
【译文】
摩耶佛祖曾经产过一块铁,没有名字。
想把它铸成金身却铸不成,反而造出了一个大错。
这个大错,至今累及我们东土众生,年复一年地转来转去。
【注释】
摩耶:佛教传说中的印度教主释迦牟尼的生母。
偈颂(jie sòng):佛教用语,即唱赞文,是佛教中用来赞美佛法、弘扬佛法的文字。
偈颂一百三十六首:佛教经典《华严经》中有《偈赞》一百三十六则,故称。《华严经·演玄品》说:“此经中所有义趣,皆以偈赞表之,故名偈赞。”
偈颂一百三十六首其七十五:指佛教经典《华严经》中的《偈赞》一百三十六则中的第七十五则。
【赏析】
这首诗写于唐代,是一首佛教诗。它通过描绘释迦摩耶佛祖生下悉达太子,但因“无名”而无法用世间的语言来称呼他的故事,从而讽刺了那些自命不凡、妄自尊大的人。全诗以简洁的语言和生动的意象表达了作者对世事无常、人生苦短的深刻感悟,同时也体现了作者对佛法的虔诚信仰。