声色海中,随波发现。
驾一叶之优昙,开普门之方便。
洛伽山,慈悲岸,无十万亿国之远。
【注释】
声色海中:佛经所说,色界有四大洲,其中一为无量大海。
随波发现:随流而动,随缘而至。
驾:驾驭。
一叶之优昙:优昙花是一种很罕见的花,只有一片叶子。
普门之方便:佛教用语,即“三昧”,指一切众生皆可成佛的法门。
洛伽山:梵语Loka,意译为“世界”。此山是阿閦佛的道场,又名欢喜山,因阿閦佛以喜悦心说法而得名。
慈悲岸:指阿閦佛。
无十万亿国之远:阿閦佛的教化,遍布宇宙,无所不及。
【赏析】
这首诗写阿閦佛无边的慈悲和教化。首句“声色海中”四字总领全篇,写出了佛光普照、无处不在的特点;二句用“随波发现”来形容阿閦佛的教诲,既形象又含蓄;三四句写阿閦佛的教化范围广袤无际,无边无涯;末句以大乘佛教所强调的“诸法实相”来说明阿閦佛教化的普遍性。整首诗表达了诗人对阿閦佛的无限崇敬之情。