田父秉耒耜,东郊生意繁。
风和土脉应,雨过水花浑。
麦陇抽新穗,秧畴腐宿根。
春耕易为力,欢笑语儿孙。
田父
田父手持耒耜,东郊生意繁。
风和土脉应,雨过水花浑。
麦陇抽新穗,秧畴腐宿根。
春耕易为力,欢笑语儿孙。
译文:
田野上的农夫拿着犁头和锄头,在东边的郊外辛勤耕作。
春风拂面,土地的养分丰富,雨水过后水花四溅。
麦田中抽出了新穗,稻田里腐烂着老根。
春天的农活容易完成,一家人欢笑交谈,子孙满堂。
注释与赏析:
- 田父:指的是田间劳动的农夫。
- 秉耒耜:手里拿着犁和锄头,表示正在进行耕作。
- 东郊:指东方的郊外,通常指农田所在的地方。
- 生意繁:生意兴旺,农作物茂盛生长。
- 风和土脉应:春风拂面,土壤中的水分充足,农作物得到了良好的灌溉。
- 雨过水花浑:雨后田地里的水花四溅,形容雨水充沛。
- 麦陇抽新穗:麦田中麦子抽穗,是成熟的迹象。
- 秧畴腐宿根:秧田里腐烂的老根,表明已经种植了水稻或类似的水生植物。
- 春耕易为力:春天的农活简单易行,因为气候宜人,不需要过多劳力。
- 欢笑语儿孙:和家人一起欢笑交谈,享受丰收的喜悦,子孙满堂。
这首诗描绘了春天农田的景象,通过简洁的语言表达了对农事生活的赞美,以及对家人团聚的温馨氛围。