问我是何人,空门旧隐沦。
因知身世假,养得性情真。
短景将沉照,枯株不受春。
古来黄绮辈,亦复懒称臣。
【注释】
问:询问。
是:代词,指“我”的身世。
空门:佛寺。
旧隐沦:旧时隐居的地方。
因知:因此知道。
假:虚假,不真实。
养得:修养,涵养。
性情真:性情自然,不为外物所染。
短景:日影。
沉照:夕阳西下。
枯株:枯萎的树桩。
黄绮:传说中尧、舜时代的隐士,相传为黄帝时的贤臣。此处借指高洁的人。
懒称臣:不愿意做官,自命清高。
【赏析】
《传声问我》一诗,写诗人对世俗的鄙弃和对超尘脱俗的向往。全诗以“问我”起兴,直承“问道”,而“问”字则贯穿全篇。首四句写诗人自问自答,表现了他超然物外,淡泊名利的情怀。后四句写诗人自述自叹,表明了自己不愿做官的志向。
此诗在艺术上最显著的特色是以问答形式写诗,使诗歌具有对话体的特点,增加了诗的表现力,同时也使诗歌语言更加口语化、通俗化,更贴近读者的心理。
这首诗在艺术上最显著的特色是以问答形式写诗,使诗歌具有对话体的特点。首句“传声问我”,既是问又是答,将读者引入一个崭新的境界。次句“问我是何人”又回到第一句的问答之中,由问而答,由答而问,形成一种往复往复,循环往复的唱叹形式,增强了诗歌的回环美和音乐美。三、四句“空门旧隐沦”“因知身世假”是第二句的延伸和补充,进一步说明诗人对世俗的鄙弃和对超尘脱俗的向往。五、六句“养得性情真”是第三句的延续和补充,进一步表明自己不愿做官的志向。最后两句,“短景将沉照”写日暮的景象,“古来黄绮辈”写隐逸之士,与前文相呼应。