重阜何崔嵬,遥瞻北邙路。
旷野无人居,高低尽丘墓。
不知古与新,落落似棋布。
下有荒草丛,上有白杨树。
树顶啸鸱鸢,草根穴狐兔。
嗟哉昔为人,妻子相爱慕。
岂知易殂落,到此长别处。
天地虽好生,安能暂留驻。
夜台杳冥冥,千载竟不曙。
托身同草木,坐受蝼蚁蠹。
衣冠变成尘,精灵自相语。
亲戚不重过,他人岂能顾。
听我蒿里歌,年命如朝露。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品。
重阜崔嵬行
重阜:高大的山阜;崔嵬:高耸。形容山势高大雄伟。
重阜何崔嵬,遥瞻北邙路。
重阜多么高大雄伟,远远地仰望那通往北邙的道路。
旷野无人居,高低尽丘墓。
广阔的田野上没有人家居住,高低起伏的山岗上到处都长满了坟墓。
不知古与新,落落似棋布。
不知道古代和现在的人们,生活是多么的凄惨,像棋盘上的棋子一样散落在各处。
下有荒草丛,上有白杨树。
下面生长着荒芜的草丛,上面长着挺拔的白杨树。
树顶啸鸱鸢,草根穴狐兔。
树顶上有鹰在叫唤,草根下藏着狐狸和兔子。
嗟哉昔为人,妻子相爱慕。
唉,当年我也是个普通人,妻子和孩子相互爱护在一起。
岂知易殂落,到此长别处。
哪里知道生命如此脆弱,到这里只能长眠于地下了。
天地虽好生,安能暂留驻。
天地虽然好生生万物,怎么能暂时停留下来不离去呢?
夜台杳冥冥,千载竟不曙。
夜台就是墓地,昏暗不明,千年来竟然一直没有天亮。
托身同草木,坐受蝼蚁蠹。
我们的身体就像草木一样托身于大地,却要承受蝼蚁的啃食和蛀蚀。
衣冠变成尘,精灵自相语。
我们身上的衣帽都变作了尘土,而我们的灵魂却互相交谈着。
亲戚不重过,他人岂能顾。
亲朋好友不会再来看望我了,其他人又怎么会去关心我呢?
听我蒿里歌,年命如朝露。
让我听着这首蒿里的歌谣吧,我这一生的命运就像早晨的露水一样短暂。