灭迹岩岫间,居然养真素。
夕餐篱菊英,朝饮木兰露。
玄衢谅堪涉,时荣焉足慕。
万古功名人,累累但丘墓。
【诗句释义】
- 灭迹岩岫间:在山岩之间隐去踪迹。
- 居然养真素:竟然保持了纯朴的本性。
- 夕餐篱菊英:傍晚时分,在篱笆旁采摘菊花。
- 朝饮木兰露:早晨饮用木兰花的花露水。
- 玄衢谅堪涉:在大道上行走,可以安心。
- 时荣焉足慕:有时荣华并不值得羡慕。
- 万古功名人:自古以来,那些追求功名的人。
- 累累但丘墓:最终只留下坟墓。
【译文】
隐藏在山中岩石之间,我保持着最朴素的本性,黄昏时分,我在篱笆旁采摘菊花,早晨,我喝着木兰花的花露,在大道上行走,我可以心安理得,有时追求的荣华富贵并不能让我感到满足,自古以来,那些追求功名的人,最终都只剩下了坟墓。
【赏析】
这首诗表达了诗人对简朴生活的向往和对功名利禄的超脱看法。通过描述隐居生活的细节,如“夕餐篱菊英”和“朝饮木兰露”,体现了诗人追求自然和简朴生活的精神。同时,诗中的“灭迹岩岫间”和“时荣焉足慕”反映了诗人对名利看淡的态度,认为追求短暂的荣耀不值得羡慕。结尾的“万古功名人,累累但丘墓”则进一步强调了诗人对人生意义的思考,指出即使是历史上著名的人物也终将化为尘土,从而表达了一种超越物质享受、追求精神升华的生活态度。整首诗透露出一种超然物外的闲适与淡然。