吾学本经论，由之契无为。
书生习未忘，有时或吟诗。
兴到即有言，长短信所施。
尽忘工与拙，往往不修辞。
唯觉意颇真，亦复无邪思。
事物皆寓尔，又岂存肝脾。
老来欲消闲，裒集还自嗤。
聊以识吾过，吾道不在兹。
诗句解读与赏析
- 吾学本经论，由之契无为:
- 这句话表达了作者对道家思想的理解和认同。”吾学”指的是自己对学问的追求，”本经论”表明其根基在于经典的研究。”无为”在此处可能指顺其自然的态度，不强行干预自然或世事的发展。
- 书生习未忘，有时或吟诗:
- 诗人虽然身为书生，但并未放弃诗歌创作。”习”在这里可能意味着习惯或爱好，”时或”表示偶尔。”吟诗”是古代文人的一种雅兴活动，通过诗歌来表达情感和思想。
- 兴到即有言，长短信所施:
- 当灵感或兴趣到来时，诗人便会有所创作。这里的”言”和”施”都是动词，表示使用或发表。”长短信”暗示了创作的篇幅较长且深入。
- 尽忘工与拙，往往不修辞:
- 诗人在创作时并不刻意追求完美，甚至不在意修饰词的使用，强调了创作时的随性与自然。
- 唯觉意颇真，亦复无邪思:
- “唯觉”表示仅能感觉到，”意颇真”说明诗人的心意真挚。”亦复无邪思”意味着没有邪恶的想法。
- 事物皆寓尔，又岂存肝脾:
- 这里表达了一种超然物外的生活态度，认为一切都包含在这之中，不必过分关注个人的情感或身体。
- 老来欲消闲，裒集还自嗤:
- 随着年龄的增长，诗人想要找到一种放松的方式来消遣时间，而收集和整理这些旧作也是一种自我嘲笑的行为。
- 聊以识吾过，吾道不在兹:
- 通过这些旧作，诗人试图识别自己的过失，并且意识到他的真正道路并不在于此。这可能表示他认识到了自己在生活或思想上的某些偏离，并寻求回到正途上。
翻译：
裒集诗稿，我的研究基于经典论述，从中获得共鸣于自然的无为之道。
书生生涯中，我对诗歌创作不曾忘记，有时候也会随意吟诵。
灵感一来，便有言辞涌现，长长的诗篇得以施展。
我已遗忘了技艺的高低，时常也不讲究修辞的技巧。
只感到内心充满真诚，也没有邪恶的想法。
世间万物都蕴含其中，又怎能拘泥于个人的感情或健康呢？
老年时希望寻找闲暇，收集旧作却自嘲一笑。
姑且用来认识自己的错误，我的道路并不在于此。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。