为鱼当深潜，深潜身可肥。
勿以风涛便，踊跃图奋飞。
风涛或遽止，处陆胡能归。
汝骸既已腊，泣河计还非。
生荣与死辱，二者相因依。
富贵而亢极，后患亦岂微。
功成泛五湖，鸱夷独知几。
枯鱼过河泣
译文：
像一条被遗弃的鱼儿，我渡过了这条河流。
注释：
枯鱼——指被丢弃的鱼。
泣——流泪，这里比喻感叹。
译文：
我本应该深潜水底，那样才能得到丰饶的生活。
注释：
深潜——指在水下深处生活。
身可肥——指能长得肥美。
译文：
不要认为风浪就能让我振作起来，奋力向前飞翔。
译文：
如果风浪突然停止，那么在陆地上又怎么生存呢？
注释：
遽止——突然停止。
处陆——在陆地上。
胡能归——怎么能回归呢？
译文：
你的骨骼已经变得干瘪，哭泣黄河也是徒劳无功。
生荣与死辱，二者相因依。
译文：
活着时享受荣耀，死了也要忍受耻辱，这是两者相互依存的关系。
富贵而亢极，后患亦岂微。
译文：
追求富贵而达到极限，后患也会接踵而至。
注释：
亢极——达到极端，超过极限。
译文：
功成泛五湖，鸱夷独知几。
译文：
功成名就后，我独自知道如何归隐。
注释：
泛五湖——泛指隐居于江湖之间。
鸱夷——古代传说中商朝末年的一个贤者伯夷，他耻食周粟，饿死在首阳山。后人用“鸱夷”来比喻那些有才却不愿出仕做官的人。
几——智慧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。