云山青青，风泉泠泠。
山色可爱，泉声可听。
乃赋归来，盟诸山灵。
身去世远，心与真冥。
蔬食果腹，麻衣蔽形。
尘车绝迹，蓬户常扃。
不行他缘，唯诵自经。
眇观人世，沧波一萍。
朽钝寂漠，待终馀龄。
唤主人公，教常惺惺。
【注释】
青：颜色浅蓝。泠：水声，形容清脆悦耳的流水声。盟诸山灵：指与山林结下深缘。
尘车：指世俗的车马。蓬户：用蓬草编成的门户。末了两句，眇观人世，沧波一萍：渺茫地观察着人世间的一切，如同漂浮在沧海中的一片浮萍。
朽钝寂漠，待终馀龄：意谓自己年已朽钝，对世事已漠然无感。
唤主人公，教常惺惺：意为要唤醒那些迷失本性的人，让他们保持清醒。
【赏析】
《闲中吟》是唐代大诗人贾岛创作的一首五言绝句。此诗以简洁的文字描绘出一幅清幽淡静的自然景色，表达了诗人对自然和人生的深深热爱及超脱物欲、追求心灵自由的人生态度。
首联“云山青青，风泉泠泠”，写眼前之景。作者置身于山青水秀的环境之中，耳畔传来风声潺潺，如泉水般悦耳动听，令人心旷神怡。这里的“青”是指颜色，而“泠”是声音的形容词，用以表现泉水流动的声音。
颔联“山色可爱，泉声可听”，则进一步描写了山水之美。这一句中，“山色可爱”是对视觉美感的表达，而“泉声可听”则是听觉美感的表现。通过这两点，我们能够感受到作者所欣赏的自然之美，这种美不仅仅是视觉上的，更是一种心灵的触动。
作者转向内心世界，“乃赋归来，盟诸山灵”。这里，“乃赋归来”指的是回归自然，摆脱世俗生活的纷扰；“盟诸山灵”则是与自然神灵缔结深厚的缘分，表明了自己对自然的敬畏之情。
颈联“身去世远，心与真冥”，进一步表达了自己的心境。在这里，“身去世远”意味着远离尘嚣，远离喧嚣的世俗生活；而“心与真冥”则表达了一种超脱世俗的心态，与大自然融为一体，达到了精神的自由境界。
尾联“蔬食果腹，麻衣蔽形”描述了自己简朴的生活方式。这里的关键词“蔬食”指的是素食饮食，强调了一种清淡寡欲的生活态度；“果腹”则意味着满足了最基本的生存需求；而“麻衣蔽形”则描绘了穿着朴素、不拘小节的形象。这些细节共同构成了一幅宁静致远、超然物外的生活画卷。
尾联“尘车绝迹，蓬户常扃”进一步描绘了自己的隐居生活。在这里，“尘车绝迹”意味着摒弃了世俗的名利追求；“蓬户常扃”则表达了一种封闭保守的状态，强调了内心的独立与自由。
整首诗语言简练明快，意境深远，充满了对自然美景的热爱和对心灵自由的渴望。通过对山水、风泉等自然元素的描绘，以及对自己生活方式的反思与总结，诗人展现了自己独特的个性与追求，成为后世传颂的经典之作。