老来自病救不了，佛病祖病孰能排。
壁上葫芦风打落，床头拄杖被尘埋。
解析与译文：
永藏主，即僧永藏，他是雁荡山的一名僧人。他因疾病来到此地求法，希望从寮主那里获得一些教诲和帮助。
- 老来自病救不了：
- 注释：这里“自病”指的是自己的疾病或困扰。
- 赏析：反映了永藏内心的无助感，他意识到自己的疾病无法得到根治，暗示了其困境和求知的紧迫性。
- 佛病祖病孰能排：
- 注释：这里的“佛病”和“祖病”暗指佛教和道教的教义或修行中的问题。
- 赏析：表达了对宗教问题难以解决的感慨，同时也显示了他对不同宗教理念之间的差异性和冲突的认识。
- 壁上葫芦风打落：
- 注释：墙壁上挂着的葫芦被风吹落。
- 赏析：形象地描述了自然环境对人事物的影响，也反映了生活的无常与脆弱。
- 床头拄杖被尘埋：
- 注释：床头的拐杖被灰尘覆盖。
- 赏析：象征着个人的努力和坚持可能因为环境或个人行为的原因而未能成功。
整首诗翻译为白话文后如下所示：
老来疾病无药医，佛陀和祖师的教义也无法治愈我。
墙上悬挂的葫芦被风暴吹落，床头的拐杖被尘土掩埋。
这首诗通过对比自然力量与人的意志的无力，反映出一种对生命无常和人生困境的深刻感悟。同时，它也提醒我们，无论身处何种环境，都要有坚定的信念和不懈的努力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。