三十年来在梦中,生涯丧尽绝行踪。
自惭一见桃花后,依旧漫天鼓黑风。

【注释】:

三十年来在梦中,生涯丧尽绝行踪。自惭一见桃花后,依旧漫天鼓黑风。

【赏析】:

这首诗的大意是:诗人感慨自己一生蹉跎,无甚作为,只能寄情于梦;他对自己的失意感到惭愧,但依然对生活充满希望,期待有朝一日能大展宏图。

“三十年来在梦中,生涯丧尽绝行踪。” 意思是:三十年来一直生活在梦境中,没有实现自己的理想和抱负,已经丧失了自己的行动能力,无法找到自己的踪迹。

“自惭一见桃花后,依旧漫天鼓黑风。” 意思是:自从见到桃花以后,我深感惭愧。然而,尽管我已经失去了自己的目标和方向,但我仍然对未来充满了希望和期待。

【译文】:

三十年来一直生活在梦中,无法实现自己的理想和追求,已经丧失了自己的行动能力,无法找到自己的踪迹。

自从见到桃花之后,我深感羞愧,尽管我失去了自己的目标和方向,但我仍然对未来充满了希望和期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。