杨柳溪边垂绿线,黄莺枝上声声啭。
几多贪玩不知春,空使落花千万片。
杨柳溪边垂绿线,黄莺枝上声声啭。
几多贪玩不知春,空使落花千万片。
注释
- 杨柳溪边:描绘了一幅春天的景象,杨柳垂挂着嫩绿的丝线,映衬着清澈的溪水,增添了几分生动与柔美。
- 黄莺:黄莺是春天的象征,它们的啼叫清脆悦耳,象征着春天的到来。
- 声声啭:形容黄莺的叫声连续不断,如同在歌唱春天的美好。
- 空使落花千万片:表达了诗人对春天逝去的惋惜之情,以及因自己的疏忽而让美好的春光白白流逝。
译文
杨柳在溪边垂下嫩绿的丝线,黄莺在树枝上欢快地唱歌。多少人沉迷于玩耍,竟然忘记了春天的到来,结果使得无数的花瓣飘落。
赏析
此诗通过细腻的笔触描绘了一个充满生机而又稍纵即逝的春天。首句“杨柳溪边垂绿线”便用简洁的笔触勾勒了春天的景象,杨柳的翠绿色彩与清澈的溪水相互映衬,营造出一种宁静、和谐的氛围。接着,“黄莺枝上声声啭”则引入了黄莺这一生动的元素,它们欢快的歌声仿佛为整个画面注入了活力,让人感受到春天的温暖和喜悦。然而,接下来的两句“几多贪玩不知春,空使落花千万片”却透露出一种遗憾的情绪。诗人通过反问的方式表达了自己的感叹:为何要沉迷于游玩而忽视了春天的美好?最终,“空使落花千万片”更是将这种遗憾情绪推向了高潮,落花飘落的场景让人不禁联想到时间的飞逝和美好事物的易逝。这首诗不仅是对春天景色的描绘,更是对人们应该珍惜时光、把握当下的深刻思考。