四海交情未有君,解衣推食见情真。
平生烂漫如一日,万里周旋觉更亲。
我已山林新祝发,君犹州县故随人。
而今官意知何似,早晚归来洗世尘。
诗句释义
- 四海交情未有君:在四海之内,我的友谊未曾遇到像你这样的知己。
- 解衣推食见情真:当你需要帮助时,我毫不吝啬地为你解衣推食,这显示了我对你的深情。
- 平生烂漫如一日:从年轻时起,我的生活就充满了自由和快乐,就像今天一样。
- 万里周旋觉更亲:在遥远的旅途中,虽然距离遥远,但我感受到的亲近感更加强烈。
- 我已山林新祝发:我已经剃度为僧,开始了新的生活。
- 君犹州县故随人:尽管你仍然生活在州县之间,但你依然跟随世俗的脚步,未能做到完全超脱。
- 而今官意知何似:现在的官位和权力对我来说已不再重要,我知道自己的追求是什么。
- 早晚归来洗世尘:无论何时回到故乡,我都将洗涤掉世间的尘埃,回归到最初的生活。
译文
在你面前,我的友情从未有过任何障碍。当你需要帮助时,我愿意无私地帮助你,这种情感是真挚的。
从年轻时起,我就过着自由和快乐的生活,就像现在这样。我在遥远的旅途中,虽然距离遥远,但我感受到的亲近感更加强烈。
我已经剃度为僧,开始了新的生活。然而,你也仍在世俗生活中徘徊,未能真正超脱。
现在的官位和权力对我而言已不再重要,我知道自己的追求是什么。无论何时回到故乡,我都将洗涤掉世间的尘埃,回归到最初的生活。
赏析
这首诗通过诗人与朋友之间的深厚友情、对自由的向往、对世俗生活的超脱以及对自我追求的坚持,表达了一种对于理想生活的渴望和追求。诗中的情感真挚而深切,语言简练而有力,通过对自然景物和社会现象的描写,展现了诗人内心的世界和思想。整首诗既有对过去的回忆,也有对未来的展望,既有对现实的感慨,也有对理想的追求。通过对友情、自由、世俗生活的描绘,展现了诗人的内心世界和思想观念。