粲粲发幽芳,何愁午夜霜。
花先开六月,节不待重阳。
彭泽应无种,东篱未有香。
王弘如此见,必遣白衣忙。
夏菊
粲粲发幽芳,何愁午夜霜。
花先开六月,节不待重阳。
鼓泽应无种,东篱未有香。
王弘如此见,必遣白衣忙。
译文:
夏菊盛开,香气四溢,夜晚也不会被霜冻所伤。它的花朵在六月就已经绽放,不需要等到重阳节才开放。彭泽县可能不会种植这种菊花,东边的篱笆旁也还没有闻到它独特的香味。如果王弘看到这样的花,一定派人去采摘并急忙送来。
赏析:
这首诗描绘了夏菊的盛放景象及其独特韵味。首句“粲粲发幽芳”,以“粲粲”形容夏菊的花朵色彩明亮而繁茂,“幽芳”则暗示着这花虽美却不张扬,其芳香却能深入心扉。次句“何愁午夜霜”表现了诗人对夏菊不畏严冬、自始至终开放的赞美之情。
第三句“花先开六月”,强调了夏菊早于其他花卉开花的特性,展现了一种生命力。接下来的“节不待重阳”进一步突出了夏菊的非凡品质和与众不同之处,它不需要借助重阳节的传统意义来证明自己的美。
第四句“鼓泽应无种”,可能指的是夏菊的种植区域,诗人用了一种夸张的说法,表达了对这种花稀有性的认可和赞叹。“东篱未有香”则是通过对比,进一步强化了夏菊的独特性和高贵气质。最后两句“王弘如此见,必遣白衣忙”则透露出诗人对王弘(可能是一位官员或者鉴赏家)的期待,希望他能亲自欣赏到这种美丽且珍贵的植物,并为之忙碌。
这首《夏菊》不仅描绘了夏菊的美丽和特殊地位,还反映了诗人对自然美的热爱与追求。整首诗语言优美,情感丰富,是一首典型的宋代田园诗,展示了作者深厚的文学素养和对大自然敏锐的观察力。