海波渊沦兮海山巃嵷,其下潜通兮君之宫。
时思其母兮来舂容,菖叶生兮杏蒂融。
君之来兮雷隆隆,雨我田兮秋芃芃,我之怀兮无初终。
诗句释义及赏析#### 海波渊沦兮海山巃嵷,其下潜通兮君之宫。
解释:
- “海波渊沦”形容海水的深度和浩瀚,“海山巃嵷”则描绘了海山雄伟壮观的景象。
- “其下潜通”意味着水下的通道或隐秘之处,“君之宫”可能指代某个重要的场所或建筑。
- 整句诗通过描绘海洋的深邃和海山的壮观,为接下来的场景设定了背景。
时思其母兮来舂容,菖叶生兮杏蒂融。
解释:
- “时思其母兮来舂容”表达了诗人对母亲的思念之情,同时可能也暗示了丰收的季节,因为“来舂容”与农事有关。
- “菖叶生兮杏蒂融”描绘了春天的景象,菖蒲和杏树开始发芽生长,生机盎然。
- 这两句诗展现了一种对大自然生命力的赞美,以及在特定季节里对母亲和自然景象的怀念。
君之来兮雷隆隆,雨我田兮秋芃芃,我之怀兮无初终。
解释:
- “君之来兮雷隆隆”形容天气变化或君主到来时的雷声滚滚。
- “雨我田兮秋芃芃”描述了一场及时的雨露滋润,秋天的田野一片丰收的景象。
- “我之怀兮无初终”表达了诗人对君主的深厚感情,以及这种感情是持久不变的。
- 整首诗以自然景观的变化为背景,展现了人与自然、情感之间的互动关系。
译文
海波深沉如同深渊,海山巍峨如梦如幻。海底深处隐藏着您的宫殿。
时常思念您的母亲,她在春日里劳作,菖蒲和杏树嫩芽绽放。
您的到来犹如雷霆轰鸣,雨水滋养着我们的田畴,秋天收获丰硕。
我对您的情意绵长,如同四季流转,永不改变。
赏析
这首诗通过对自然景观的描绘,展现了一幅宏大而细腻的画面。诗人通过丰富的意象和生动的描写,传达了对母亲和自然的深深眷恋,以及对君主的敬仰之情。整首诗语言优美,意境深远,既体现了诗歌的艺术魅力,又展示了诗人的情感世界。