南山有雄豹,隐雾成变化。
奇姿惊世人,毛物亦增价。
天上房星浥瑞光,孕成白马而黑章。
为谁容易来中国,风雪天山道路长。
头为王,欲得方。
目为相,欲得明。
脊为将军欲得强,腹为城郭欲得张。
绝怜此马皆具足,十五肋中包肾肠。
嗟予老去有马癖,岂但障泥知爱惜。
千金市骏已无人,秃笔松煤聊自得。
君侯昔如汗血驹,名场万马曾先驱。
山林钟鼎今何有,岁晚江湖托著书。
白云未信仙乡远,黄发鬖鬖健有馀。
饮酒百川犹一吸,吟诗何嫌万夫敌。
我持此马将安归,投之君侯如献璧。
君侯作诗凛驰骛,八荒满盈动雷雨。
定知此马知此意,独欠老奚通马语。
曹将军,杜工部,各有一心存万古。
其传非画亦非诗,要在我辈之襟期,君侯君侯知不知。
这首诗是唐代诗人王维创作的一首七言律诗,表达了诗人对马的喜爱和赞美之情。下面是诗句的解释与赏析:
仆为虚谷先生作玉豹马先生有诗见酬极笔势之驰骋乃以此诗报谢
南山有雄豹,隐雾成变化。
奇姿惊世人,毛物亦增价。
天上房星浥瑞光,孕成白马而黑章。
为谁容易来中国,风雪天山道路长。
头为王,欲得方。
目为相,欲得明。
脊为将军欲得强,腹为城郭欲得张。
绝怜此马皆具足,十五肋中包肾肠。
嗟予老去有马癖,岂但障泥知爱惜。
千金市骏已无人,秃笔松煤聊自得。
君侯昔如汗血驹,名场万马曾先驱。
山林钟鼎今何有,岁晚江湖托著书。
白云未信仙乡远,黄发鬖鬖健有馀。
饮酒百川犹一吸,吟诗何嫌万夫敌。
我持此马将安归,投之君侯如献璧。
君侯作诗凛驰骛,八荒满盈动雷雨。
定知此马知此意,独欠老奚通马语。
曹将军,杜工部,各有一心存万古。
其传非画亦非诗,要在我辈之襟期,君侯君侯知不知。
注释:
- 南山有雄豹,隐雾成变化:南山上有一只雄豹,它隐藏在雾里,变成了另一种形态。
- 奇姿惊世人,毛物亦增价:这只雄豹的奇特姿态让世人震惊,它的毛发也让其他动物的价值增加。
- 天上房星浥瑞光,孕成白马而黑章:天空中的星辰被瑞光滋润,孕育成了一匹白色的马。
- 为谁容易来中国,风雪天山道路长:这匹马为什么轻易来到中国,因为在天山的路上风雪交加,道路遥远。
- 头为王,欲得方:马的头是王,因为它方正(即头部形状规矩),象征着尊贵的地位。
- 目为相,欲得明:马的眼着可以成为相,因为它明亮(即眼睛清澈明亮),象征着智慧和敏锐。
- 脊为将军欲得强,腹为城郭欲得张:马的脊梁是将军,因为它强壮有力;马的腹部可以成为城郭,因为它宽广厚实。
- 绝怜此马皆具足,十五肋中包肾肠:非常珍惜这匹马,因为它的身体结构完美无缺,尤其是马的肋骨下藏着珍贵的肾脏。
- 嗟予老去有马癖,岂但障泥知爱惜:我已经老了,非常喜欢养马,不仅仅是因为需要用马来拉车,也因为我懂得如何爱护它们。
- 千金市骏已无人,秃笔松煤聊自得:现在很少有人愿意花大价钱买骏马了,我用秃笔和松木炭写诗也能得到乐趣。
- 君侯昔如汗血驹,名场万马曾先驱:您过去就像一匹名叫汗血的骏马,曾在战场上驰骋,引领众多马匹冲锋陷阵。
- 山林钟鼎今何有,岁晚江湖托著书:如今山林间不再有钟鼎之声,我在江湖上写下了许多著作。
- 白云未信仙乡远,黄发鬖鬖健有馀:我相信云彩中的仙境离我并不遥远,即使年老色衰,依然健康而有活力。
- 饮酒百川犹一吸,吟诗何嫌万夫敌:我喝酒时像百川汇合一样豪饮,吟诗时也毫不逊色于万人对手。
- 我持此马将安归?投之君侯如献璧:我将这匹马送给你,如同把美玉献给君王一般珍贵。
- 君侯作诗凛驰骛,八荒满盈动雷雨:你的诗歌充满力量和速度,仿佛要冲破八方的界限,引起天地间的雷雨。
- 定知此马知此意,独欠老奚通马语:我知道你想表达的意思,只是缺少一位懂你的老奚通来与你沟通。
- 曹将军,杜工部,各有一心存万古:曹将军、杜工部都是胸怀壮志的人,他们的志向将永远留在世间。
- 其传非画亦非诗,要在我辈之襟期:他们的事迹不是通过绘画或诗歌所能完全传达的,而是需要我们这些后人去体会和传承。
- 君侯君侯知不知:您知道吗?