大君隆至化,兴运契千龄。
觐礼俄班瑞,夷賨尽实庭。
成文调露乐,奉圣拱辰星。
舞佾方更进,朝阳上楚萍。
【诗句释义】:
大君隆至化,兴运契千龄。觐礼俄班瑞,夷賨尽实庭。成文调露乐,奉圣拱辰星。舞佾方更进,朝阳上楚萍。
淳化中朝会二十三首 其三 又六变
淳化年间的朝廷盛会,共有二十六次。其中第三十六次是《又六变》的演出。
注释:
淳化:唐武宗李炎年号(841年—846年)。
朝会:指朝廷举行会议。
二十三:此指朝廷举办的宴会次数。
其三:这是第三十六次。“又”表示还有第六次。
大君:君主。
隆至化:使教化隆盛。
兴运:兴起的气运或运数。
契千龄:契合一千年之久。
觐礼:朝见之礼。
班瑞:赐瑞应之物。
夷賨(cóng)尽实庭:把夷族和少数民族全都请到朝廷。賨为古代西南少数民族的统称。
成文:制定成文的规定。
调露乐:即《调露乐》,唐代宫廷音乐曲名。
奉圣:侍奉圣明君王。
拱辰星:以北斗七星为拱卫之星。此处比喻天子像北斗七星那样高高耸立。
舞佾(yì)方更进:舞蹈队列在表演时不断前进。佾为舞蹈行列。
朝阳:日出东方,故曰朝阳。
【译文】:
大君使教化隆盛,兴起的气运契合一千年之久,朝见礼后赐瑞应之物,将夷族、少数民族全部请到朝廷,制定成文的规定,奏调露乐,侍奉圣明君王,舞蹈队列在表演时不断前进,朝阳升上楚地的天空。
赏析:
这首诗描绘了一次盛大的朝会场面。诗人运用丰富的想象和夸张的手法,描绘出一幅幅生动的画面,让人仿佛置身于那热闹非凡的朝会现场。诗中充满了对皇帝的敬仰之情和对国家繁荣昌盛的美好祝愿。同时,诗中的一些词语如“觐礼”、“夷賨”等也具有深厚的历史文化内涵,让人不禁为之赞叹。