亭障戢干戈,人心浃太和。
务农登宝谷,猎俊设云罗。
仪凤书良史,祥麟载雅歌。
嘉辰资宴喜,星拱弁峨峨。

这首诗的格式是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。

译文:

在淳化年间,朝廷举行盛大的朝会,共有二十三首诗。其中第五首是《又六变》。
亭障收缴干戈,人心融洽如水。
务农登宝谷,猎俊设云罗。
仪凤书良史,祥麟载雅歌。
嘉辰资宴喜,星拱弁峨峨。

注释与赏析:

第一句:“亭障戢干戈”

注释: 亭障是指军营或城堡,戢表示收起或收藏,干戈是古代兵器,意指军队停止战斗。这句话描述的是军营里不再有战争发生,和平的景象。
赏析: 这句诗反映了国家安定、百姓安居乐业的局面,体现了诗人对和平时代的向往和赞美。

第二句:“人心浃太和”

注释: 心指的是人心,浃是融合的意思,太和是指和谐、安宁的状态。这句话表达了人民心情舒畅,社会和谐稳定。
赏析: “心浃太和”突出了社会的和谐氛围,体现了政治清明、国泰民安的理想状态。

第三句:“务农登宝谷”

注释: 务农指的是从事农业活动,宝谷是指丰收的粮食。这句话描绘了农民辛勤耕作、收获丰硕的场景。
赏析: 这句诗反映了农业生产的兴盛,体现了诗人对劳动人民的尊重和赞美。

第四句:“猎俊设云罗”

注释: 猎俊指的是打猎,云罗是指用罗网捕捉野兽。这句话描绘了狩猎时的壮观场面。
赏析: “猎俊设云罗”表现了狩猎的热闹和激烈,也反映了人与自然和谐相处的美好画面。

第五句:“仪凤书良史”

注释: 仪凤指的是凤凰一类的神鸟,书是指书写,良史是指优秀的史书。这句话形容记录历史的笔法高超,文笔优美。
赏析: “仪凤书良史”赞美了历史记录者的才华,也表达了诗人对历史文化传承的尊重。

第六句:“祥麟载雅歌”

注释: 祥麟指的是吉祥之兽麒麟,载指的是承载,雅歌是指优美的歌曲。这句话形容麒麟被载入了优雅的歌曲中。
赏析: “祥麟载雅歌”体现了文化的繁荣和艺术的高雅,也寓意着国家的昌盛和吉祥。

第七句:“嘉辰资宴喜”

注释: 嘉辰指的是美好的时光,资意味着提供,宴喜是指庆祝欢乐。这句话表达了在这个美好的日子里,人们欢聚一堂,共同庆祝快乐的时刻。
赏析: “嘉辰资宴喜”传达出节日庆典的喜悦气氛,反映了人们对生活的热爱和对未来的美好期待。

第八句:“星拱弁峨峨”

注释: 星拱是指在天空中星星排列成圆形或椭圆形,象征团结、和谐;弁峨峨指的是帽子的形状。这句话形容星星围绕在头顶上,形成了美丽的图案。
赏析: “星拱弁峨峨”以自然景观为意象,展现了天地合一、人与自然和谐共生的美好景象。整首诗通过描绘自然景色和人文活动,展现了一个和平、繁荣、文化丰富的时代。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。