冠古耀鸿徽,深仁及隐微。
二南江汉咏,九奏凤凰飞。
设虡罗钟律,盈庭列舞衣。
文明资厚德,怡怿兆民归。
【诗句解释】
- 冠古耀鸿徽:冠,古代的帽子;鸿徽,大旗;这里指帽子上的饰物。冠古耀鸿徽,即帽子上的大旗闪耀着光芒,象征着帝王的威严和权力。
- 深仁及隐微:深仁,深重的爱民之心;隐微,微小的事物或人。深仁及隐微,意为帝王对微小的人或事也充满关爱,表现出他的仁爱之情。
- 二南江汉咏:二南,《诗经》中的两个篇章,分别名为《周南》和《召南》。江汉,长江和汉水。咏,歌唱。二南江汉咏,即歌颂《周南》和《召南》这两篇诗歌。
- 九奏凤凰飞:九奏,古代的一种音乐形式,九音八声;凤凰,传说中的神鸟。九奏凤凰飞,意指用九种不同的乐器演奏出的音乐,仿佛凤凰在飞翔一般,展现出音乐的美妙和帝王的威仪。
- 设虡罗钟律:设虡,设置乐器;罗,陈列;钟律,古代的乐律。设虡罗钟律,意为设置各种乐器陈列出来,演奏出和谐的音乐。
- 盈庭列舞衣:盈,充满;庭,庭院;列舞衣,指宫廷里的舞女们穿着华丽的衣服跳舞。盈庭列舞衣,形容宫廷里热闹非凡,舞女们穿着美丽的衣服跳舞的场景。
- 文明资厚德:文明,文采和德行;资,依靠;厚德,深厚的德行。文明资厚德,意为文采和德行都来自于深厚的德行。
- 怡怿兆民归:怡怿,喜悦;兆民,广大的民众;归,归宿。怡怿兆民归,意为让广大的民众感到喜悦,从而归顺于他的统治。
【译文】
帽子上闪耀着光芒的大旗,象征着帝王的威严和权力。皇帝对微小的事物也充满关爱,表现出他的仁爱之情。歌颂《周南》和《召南》这两篇诗歌,用九种不同乐器演奏出的音乐仿佛凤凰在飞翔一样。设置各种乐器陈列出来,演奏出和谐的音乐。宫廷里的舞女们穿着华丽的衣服跳舞,展现出热闹非凡的场景。文采和德行都来自于深厚的德行,让广大的民众感到喜悦并归顺于他的统治。
【赏析】
这首诗是一首颂扬帝王的诗歌,赞美了帝王的威严、仁爱、智慧、文化成就以及与民众的关系。诗中通过描绘帽子上的大旗、皇帝对微小事物的关爱、歌颂《周南》和《召南》的诗歌、用九种不同乐器演奏出的音乐、宫廷里的舞女们跳舞的场景以及文采和德行的来源等画面,展现了帝王的威严、仁爱、智慧和文化成就。同时,诗中也表达了诗人对帝王统治下民众生活的向往和赞赏之情。整首诗语言优美,意境深远,既赞美了帝王的功绩和形象,又表达了诗人对美好生活的向往和追求。