因山为高，爰陟其首。
玉趾躩如，在帝左右。
帝谓我王，予怀仁厚。
眷言顾之，永绥九有。
【译文】
登上高高的山，登到山顶时脚步轻快。
玉趾迈步疾走如飞，在天子身边左右侍立。
皇帝对我说：你心地仁厚善良。
回头顾盼着朕，永远保佑天下太平！
【注释】
政和：宋徽宗的年号（1111-1125)。
亲郊：皇帝亲自祭祀天帝、太一、后土等神的祭礼。
三首：本诗为第一首。
因山为高，爰陟其首：登上高山，到了最高处（首，山的顶部）。
玉趾躩（jué）如：象玉石一样洁白无瑕的脚丫子迈着飞快的步伐。
在帝左右：指在天子身旁。
眷言顾之：回头顾盼着。
永绥九有：永远保卫天下。九有，这里泛指全国。
赏析：
《乾安》，是唐玄宗开元二十九年(741)作乐府十篇之一，内容多写帝王宴享歌舞，但亦有反映民间疾苦的，如《上皇回》就是一首描写宫女生活的诗。《乾安》，当是《干宁》的误录。政和亲郊，是宋徽宗崇宁五年(1106)举行郊祀天地，大赦天下，改元“重和”的一件事。《乾安》作为宋徽宗的一篇应制诗，自然要歌功颂德，粉饰太平。
每句七字。第一句是总起，第二句承上启下，第三、四句是总结。全诗从“登山”写起，由山而人，最后又回到山上来，结构严谨，层次分明，前后照应，脉络井然。语言简练，对仗工整，音韵和谐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。