奕奕明堂，天子即事。
奠我圣考，配于上帝。
凡百有职，畴敢不祗。
俎洁牲肥，其登有仪。

【诗句释义】

奕奕明堂，天子即事。

奕奕：光明的样子。明堂：古代天子的正宫，用以接受朝贺、举行典礼等。天子即事：天子亲临明堂。

奠我圣考，配于上帝。

奠：祭献。配：祭祀时与神祗并列，作为配合的对象。

凡百有职，畴敢不祗。

凡百：百官。畴：谁。祗（zhǐ）：敬仰的意思。

俎洁牲肥，其登有仪。

俎：礼器中盛食品的部分。牲：指祭祀用的牛、羊等活物。登：上供。仪：礼节。

【译文】

明亮的明堂，天子亲临办理各种事务。

奠献我的先父，与天帝一起祭祀。

所有官员各司其职，谁敢不恭敬谨慎？

祭器洁净牛羊肥壮，祭祀仪式有章法。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。