帝神来格,靡祀不从。
侑坐而食,独升祖宗。
在庭祗肃,展采错重。
三献之礼,百年之容。
【诗句释义】:
“帝神来格,靡祀不从”:上天神灵降临,所有祭祀都顺从。
“侑坐而食,独升祖宗”:陪坐着吃饭,唯独升到祖宗牌位前。
“在庭祗肃,展采错重”:在庭院里恭敬肃穆,展开的采色错落交错。
“三献之礼,百年之容”:三次献酒,表示百年的敬意和容貌。
【译文】:
上帝神灵降临,所有祭祀都顺从。
陪坐着吃饭,唯独升到祖宗牌位前。
在庭院里恭敬肃穆,展开的采色错落交错。
三次献酒,表示百年的敬意和容貌。
【注释】:
- 帝神:指天帝神灵。
- 格:降临。
- 靡祀不从:各种祭祀都顺从。靡(mǐ),尽,无。
- 侑坐:陪坐。
- 食:进食。
- 独:单独。
- 祗肃:恭敬严肃。
- 展采:展开的采色。
- 错重:交错重叠。
- 三献:三次献酒。
- 容:容貌,仪态。
【赏析】:
这首诗是绍兴年间祭祀天地和祖先的礼仪诗。诗中描绘了皇帝亲自参与祭祀的场景,以及祭祀过程中的各种礼节和仪式。整首诗语言简洁明了,充满了对天地和祖先的崇敬之情。通过诗歌的形式展现了古代祭祀文化的独特魅力。